Honestly, I need to retract my above comment completely. You're absolutely right.

The fact it took a second explanation/clarification is a pretty good insight into how accepting we've become of advertising as a thing tbh.