I think you can find disciplinary records/proceedings online in most states. If former associates of a firm you engaged are bringing suit against you, then yes, that can raise professional responsibility issues and it's a good idea to contact the firm as you did and ask about the firm's internal knowledge management system and what information about your business those associates might have had access to.
