In my experience, Windows is the worst offender for this. *Nix, macOS and iOS will always prefer the first resolver if all other variables (ping, availability, etc) are equal.
I can't remember the details but something changed in Ubuntu defaults to make default to distribute the DNS calls rather than order nameservers, it can be set to use order preference.
In short, don't assume strict ordering on Ubu, at least.
