Well that doesn't make any sense. All our use cases would be violating our own ToC then!

What we meant was you cannot resell the data. We shall fix the wording of that ASAP. Thanks for pointing it out.