I honestly don't know: Is a toxic attitude somehow not a problem in the orchestra world?

Because you'll never convince me that no musicians have toxic attitudes. Even at the symphony orchestra level.